home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 5 / Dokan 05.iso / Webs / server.berkeley.edu / Anime / KOR / scripts / kor01.scr next >
Encoding:
Text File  |  1998-07-18  |  11.6 KB  |  681 lines
  1. ==================================================================
  2. KYOSUKE:
  3.    ("One meeting leads to two loves,
  4.      and three trembling hearts played a gentle melody.
  5.      Kyousuke Kasuga, 14 years old, living my teen years.")
  6.  
  7. SONG:
  8.  Accelerator's scream from tires that streak
  9.  CUPE, with your woman on, dashed out.
  10.  Run away from the shadows, shut the DOOR
  11. "I don't care where, just run!" you said.
  12.  Encounter is a HIGHWAY JUNCTION, 
  13.  By the time I saw the harbour
  14.  I know now, that I'm in love.
  15.  
  16.  TAKE ME TO SUMMER SIDE
  17.  You said you preferred gentleness to a kiss
  18.  NIGHT ON SUMMER SIDE
  19.  With an innocent look in your eye, like an adult.
  20.  
  21.  A MAST's shadow lines the waveless inlet
  22.  I walked on the pier holding your shoulder
  23. "I'm not very good at this" bursting into laughter.
  24.  You slipped through my arms like dancing
  25.  cheating kindness, what are you looking for?
  26.  You don't need reasons for love.
  27.  
  28.  TAKE ME TO SUMMER SIDE
  29.  Seems that I flew along the deck
  30.  NIGHT ON SUMMER SIDE
  31.  Straighten the back.
  32.  You will not be somebody else
  33.  And we KISSed (didn't we?)
  34.  If you don't hurry summer will end
  35.  I can't hide the emotions from my face
  36.  
  37.  TAKE ME TO SUMMER SIDE
  38.  You said "I prefer a kiss to loneliness"
  39.  NIGHT ON SUMMER SIDE
  40.  And the way you looked, it was as of an adult.
  41.  Take me to summer side love.
  42.  ORANGE ROAD LOVE
  43.  LOST IH THE LOVE
  44. -------------------------------------------------------------------
  45. [THE STEPS]
  46. KYOSUKE:
  47. ...49, 50, 51...
  48. ...61, 62, 63, 64...
  49. ...75, 76, 77, 78...
  50. ...89, 90...
  51. Phew, so hot. About 100 steps?
  52. Hmm, decent breeze.
  53.  
  54. (SEES WHAT APPEARS TO BE A UFO, BUT ON SECOND GLANCE...)
  55.  
  56. KYOSUKE:
  57. Oh a straw hat! Come over here.... (JUMPS)
  58.  
  59. AYUKAWA: (VOICE OFF - IN ENGLISH)
  60. Nice catch!
  61.  
  62. (KYOSUKE LANDS, ALMOST LOSES BALANCE, THEN TURNS)
  63.  
  64. AYUKAWA:
  65. It was blown away by that wind.
  66. I thought it'd fly all the way down.
  67.  
  68. KYOSUKE:
  69. Sure, with this hill....
  70.  
  71. AYUKAWA:
  72. Yeah, there're 99 steps.
  73.  
  74. KYOSUKE:
  75. Eh? 99 steps? (RESUMES ASCENT)
  76. 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100.
  77.  
  78. AYUKAWA:
  79. You're kidding. There're only 99.
  80.  
  81. KYOSUKE:
  82. But...I'm sure I counted right.
  83.  
  84. AYUKAWA:
  85. Can't be. When I did that, there were only 99 steps.
  86.  
  87. KYOSUKE:
  88. You must've miscounted.
  89.  
  90. AYUKAWA:
  91. Oh yeah? Maybe you did.
  92.  
  93. KYOSUKE:
  94. No, there're 100 steps!
  95.  
  96. AYUKAWA:
  97. 99!
  98.  
  99. KYOSUKE:
  100. 100!
  101.  
  102. AYUKAWA:
  103. 99!
  104.  
  105. (THE WIND GRABS AT THE HAT AGAIN. KYOSUKE RESCUES IT ONE MORE TIME)
  106. KYOSUKE:
  107. Let's compromise -- 99.5 steps.
  108.  
  109. AYUKAWA:
  110. Huh? (GIGGLE!) What does it matter?
  111.  
  112. KYOSUKE:
  113. That's true.
  114.  
  115. AYUKAWA:
  116. You aren't from this town, are you?
  117.  
  118. KYOSUKE:
  119. Hmm? How did you know?
  120.  
  121. AYUKAWA:
  122. You have a slight dialect.
  123.  
  124. KYOSUKE:
  125. Is that so?
  126.  
  127. AYUKAWA:
  128. Bye!
  129.  
  130. KYOSUKE:
  131. Hey! Your hat!
  132.  
  133. AYUKAWA:
  134. Keep it, it's a present! It looks better on you!
  135.  
  136. KYOSUKE:
  137. I'm Kyosuke Kasuga!
  138.  
  139. AYUKAWA:
  140. Huh?
  141.  
  142. KYOSUKE:
  143. Er....
  144. (To be honest, I'm getting to like this city.)
  145. Yahoo! There!
  146.  
  147. [APARTMENT BUILDING "GREEN CASTLE"]
  148.  
  149. (KYOSUKE STRAIGHTENS THE FAMILY'S NAME-CARD ON THE LETTER 
  150.  BOX IN THE LOBBY)
  151. KYOSUKE:
  152. That ought to do it. (ENTERS APARTMENT)
  153. I'm home.
  154.  
  155. MANAMI:
  156. Watch out, big brother! (TOO LATE. KYOSUKE IS HIT BY AN
  157. AIRBORNE CHEST OF DRAWERS) Oops.
  158.  
  159. KYOSUKE:
  160. (It may be a bit sudden, but our family is a humble ESP family.)
  161.  
  162. KYOSUKE:
  163. How many times do I have to tell you not to use the power?
  164.  
  165. MANAMI:
  166. It's not me! It's Kurumi!
  167.  
  168. KURUMI:
  169. But how else am I suppose to move a chest of drawers around?
  170.  
  171. KYOSUKE:
  172. Listen Kurumi, how many times have we moved? (CAT FLIES PAST)
  173. KURUMI!
  174.  
  175. (CAT HAS NARROW ESCAPE FROM FALLING FRIDGE)
  176.  
  177. KURUMI:
  178. Can't remember. Maybe around four?
  179.  
  180. KYOSUKE:
  181. Seven times! SEVEN! On top of that, the last one was on the 
  182. first day of term, in PE class.
  183.  
  184.     Teacher:
  185.     Ready, set go!
  186.     3 seconds?
  187.  
  188.     Kurumi:
  189.     Yay!
  190.  
  191. KYOSUKE:
  192. You ran 100 metres in 3 seconds!
  193.  
  194. KURUMI:
  195. Oh yeah, that was it.
  196.  
  197. KYOSUKE:
  198. You're no seven and half! (750 LITRE BIKE)
  199.  
  200. FATHER:
  201. Keep that expression! Good pose. Got it. Looking at this,
  202. human subjects aren't too bad after all.
  203.  
  204. KYOSUKE:
  205. Hey, Pop! Do you think you got time to do that? Kurumi
  206. just --
  207.  
  208. FATHER:
  209. I know. As Kyosuke says, your powers aren't to be used in
  210. public.
  211.  
  212. KURUMI:
  213. "In public," right?
  214.  
  215.  
  216. KYOSUKE:
  217. Kurumi!
  218.  
  219. FATHER:
  220. Ha ha ha! At any rate, I don't want move again...being called a
  221. weirdo, or a freak.
  222.  
  223. MANAMI:
  224. Huh? Which one of us does this hat belong to? (KYOSUKE GRABS IT BACK)
  225. It's yours, brother?
  226.  
  227. KURUMI:
  228. Pervert!
  229.  
  230. KYOSUKE:
  231. Pervert is it? Will ya...!
  232.  
  233. KURUMI:
  234. By the way, where's Jingoro?
  235.  
  236. (JINGORO [= JINGLE] MAKES A BID FOR FREEDOM)
  237.  
  238. KYOSUKE:
  239. There he is!
  240.  
  241. MANAMI:
  242. And it's almost dinner.
  243.  
  244. KURUMI:
  245. STOP!
  246. Hm!
  247.  
  248. (CAT DIGS HIS CLAWS INTO THE PAVING, BUT GETS LEVITATED
  249.  AWAY ANYHOW)
  250.  
  251. [THE APARTMENT OF USHIKO AND UMAO]
  252.  
  253. UMAO:
  254. Ushiko-san.
  255.  
  256. USHIKO:
  257. Umao-san.
  258.  
  259. UMAO:
  260. Ushiko-san, why are you?
  261.  
  262. USHIKO:
  263. That is the question. Umao-san!
  264.  
  265. UMAO:
  266. Ushiko-san!
  267.  
  268. USHIKO: (MANAGES TO LEAVE -- OR AT LEAST GET OUTSIDE HIS APARTMENT)
  269. I'm 6 hours late again. (CAT FLOATS BY) Umao-saaan! (FLEES BACK INSIDE)
  270.  
  271. [BACK IN THE KASUGA APARTMENT]
  272. KURUMI: (TO CAT)
  273. You shouldn't go outside by yourself like that.
  274. What if you get lost?
  275.  
  276. KURUMI & MANAMI:
  277. Right?
  278.  
  279. [KYOSUKI'S ROOM -- FLASHBACK COMING ON]
  280.    Ayukawa:
  281.    You look great with it!
  282.    Nice catch!
  283.  
  284. KYOSUKE:
  285. (Sure, I'll make it in this town. Kyosuke Kasuga, 14 years old.
  286.  Just kidding.)
  287.  
  288. [RAILWAY CROSSING, THE NEXT DAY]
  289. KYOSUKE:
  290. Forget about yesterday! Don't you ever use your powers in school!
  291.  
  292. KURUMI:
  293. Ye-e-es!
  294.  
  295. MANAMI:
  296. And you too, elder brother -- okay?
  297.  
  298. KYOSUKE:
  299. Ye-es.
  300.  
  301. [SCHOOL -- BIKE WITH BLONDE PASSENGER APPROACHES]
  302. BIKER:
  303. Hey get out of the way!
  304. Yahoo!
  305.  
  306. HIKARU:
  307. You're standing in the way!
  308. Yay! GO!
  309.  
  310. (USING "THE POWER", KURUMI PUSHES THE OUT-OF-CONTROL BIKE AWAY
  311.  FROM DISASTER)
  312.  
  313. HIKARU:
  314. Hey, not bad.
  315.  
  316. KYOSUKE:
  317. Kurumi!
  318.  
  319. KURUMI:
  320. But did I have any choice?
  321.  
  322. HIKARU: (GETTING OFF BIKE)
  323. Shay-shay (THANKS) Ciao!
  324.  
  325. BIKER:
  326. How did that happen?
  327. Hey! It's not "Ciao"! Things aren't settled yet!
  328.  
  329. HIKARU:
  330. What things?
  331.  
  332. BIKER:
  333. I'll come and pick you up after school. Okay?
  334.  
  335. HIKARU:
  336. Hahaha! You gotta be kidding!
  337. Why don't you look at your face? Don't think I'm interested in 
  338. you just because I asked you for a ride!
  339.  
  340. BIKER:
  341. WHAT! You...! (HIKARU WHACKS HIM)
  342.  
  343. HIKARU:
  344. Good morning, teacher. Nice weather, isn't it?
  345.  
  346. TEACHER:
  347. Morning.
  348.  
  349. BIKER:
  350. You!
  351.  
  352. HIKARU:
  353. Good morning, sensei!
  354.  
  355. TEACHER:
  356. Good morning.
  357.  
  358. BIKER:
  359. You!!
  360.  
  361. HIKARU:
  362. Hahaha! Bleah!
  363.  
  364. BIKER:
  365. You'll pay for this! (RIDES OFF)
  366.  
  367. HIKARU:
  368. What're you looking at?
  369.  
  370. KYOSUKE:
  371. Nothing.
  372.  
  373. HIKARU:
  374. Then, get lost! Hmh!
  375. Hmh!
  376.  
  377.  
  378. KURUMI:
  379. She's so cool.
  380.  
  381. -COMMERCIAL BREAK-
  382.  
  383. [CLASS ROOM]
  384. TEACHER:
  385. So, this is Kyosuke Kasuga-kun, who'll be studying with us from
  386. today.
  387.  
  388. KYOSUKE: (BOWING)
  389. Nice to meet you!
  390.  
  391. TEACHER:
  392. But changing school seven times? Are you going for a record?
  393.  
  394. KYOSUKE:
  395. Well, er.. it has to do with my father's work. Oh, that desk is 
  396. empty, right?
  397.  
  398. WHOLE CLASS:
  399. (INTAKE OF BREATH)
  400.  
  401. KYOSUKE:
  402. Huh?
  403.  
  404. TEACHER:
  405. That's Ayukawa's desk.
  406.  
  407. KYOSUKE: (MIS-HEARING)
  408. Toilet?
  409.  
  410. TEACHER:
  411. Take this empty desk, please.
  412.  
  413. KOMATSU:
  414. Welcome! I'm Seiji Komatsu. Nice to meet you.
  415.  
  416. KYOSUKE:
  417. Nice to see you.
  418.  
  419. KOMATSU:
  420. You are interested in this (FINGER-GESTURE INDICATING INTEREST 
  421. IN GIRLS), aren't you?
  422.  
  423. KYOSUKE:
  424. Well, er....
  425.  
  426. KOMATSU:
  427. If you got something on that subject you don't know, ask me.
  428.  
  429. HATTA:
  430. Really, he's got the best information network.
  431.  
  432. KOMATSU: 
  433. This's Hatta. (TAKES OUT A FOLD-UP PACK OF GIRL PHOTOGRAPHS) 
  434. Look, she's in D-class, and bust is 80, and hip is...let's see.
  435. (HATTA GETS AN EXPLOSIVE NOSEBLEED)
  436.  
  437. HATTA:
  438. Oops.
  439.  
  440. KOMATSU:
  441. Yew!
  442.  
  443. KYOSUKE:
  444. By the way, about this "Ayukawa" who sits there...?
  445.  
  446. KOMATSU:
  447. Oh, don't get involved with her. Real bad one. She's skipping 
  448. class right now. Watch out. There're bad ones in these as well!
  449.  
  450. KOMATSU:
  451. What're you doing? These're my photos!
  452.  
  453. TEACHER:
  454. HEY, THE CLASS HAS ALREADY STARTED!
  455.  
  456. (KOMATSU RETRIEVES PHOTO, GETS DUSTER IN FACE)
  457.  
  458. KOMATSU: (PATHETICALLY)
  459. Oh!
  460.  
  461. [AT THE WINDOW, AFTER CLASS]
  462. KOMATSU:
  463. And that building is the high school and the one next is the
  464. college. Essentially we go up in elevator method.
  465.  
  466. Mostly we're like good boys and girls grown in a greenhouse.
  467.  
  468. (KYOSUKE HEARS A SAXOPHONE, AND FOLLOWS THE SOUND TO ITS SOURCE.)
  469.  
  470. KOMATSU:
  471. What're you doing? Let's go.
  472.  
  473. KYOSUKE:
  474. But --
  475.  
  476. KOMATSU:
  477. That's Ayukawa.
  478.  
  479. KYOSUKE:
  480. Ayukawa?
  481.  
  482. KOMATSU:
  483. Told you not to get involved.
  484. Otherwise known as "Medoka the pick."
  485.  
  486. KYOSUKE:
  487. "Medoka the pick"?
  488.  
  489. [DOWN BY THE RIVER -- HIKARU AND BIKER GANG]
  490. HIKARU:
  491. Oh great. You have to bring this many ugly friends just for one
  492. girl?
  493.  
  494. BIKER:
  495. Shuddup!
  496.  
  497. BIG BIKER:
  498. You got a big mouth, don't ya? You'll join us if you know what's
  499. good for you.
  500.  
  501. HIKARU:
  502. Oh sure. You aren't thinking of everybody cleaning up the river
  503. bank?
  504.  
  505. BIG BIKER:
  506. Cleaning? She says cleaning up the river bank! (LAUGHS)
  507.  
  508. (KURUMI IS NEARBY, WATCHING. SO IS SOMEBODY ELSE)
  509.  
  510. [SCHOOL]
  511. MANAMI:
  512. ....Kurumi went with her!
  513.  
  514. KYOSUKE:
  515. WHAT?! Trouble!
  516.  
  517. KOMATSU:
  518. Oh, you're his sister? I'm your brother's...(KYOSUKI & KURUMI EXIT)
  519. ...friend. Uh?
  520.  
  521. KOMATSU & HATTA:
  522. All right.
  523. (HATTA'S NOSE RE-OPENS FOR BUSINESS)
  524.  
  525. [RIVERBANK]
  526. HIKARU: (HITS BIKER WITH HER BAG, DRAWING BLOOD)
  527. Will you cut it out?
  528.  
  529. BIKER:
  530. M-my face...!
  531.  
  532. KURUMI:
  533. She's so cool. (DRAWS BACK BEHIND PYLON)
  534.  
  535. FAT BIKER:
  536. (BELLOWS)
  537.  
  538. (TWO-BIKER COLLISION)
  539.  
  540. KURUMI:
  541. Then...! (GETS PULLED BACK UNDER THE BRIDGE) Big brother! 
  542. Manami!
  543.  
  544. KYOSUKE:
  545. Don't do it! (HEARS HIKARU CRY OUT)
  546.  
  547. HIKARU: (IN GIP OF FOUR BIKERS)
  548. Let go of me!!
  549.  
  550. BIG BIKER:
  551. No more playing around.... (REACHES OUT, THEN BECOMES STARTLED 
  552. AT THE LOUDNESS OF HER SCREAM. A WELL-THROWN GUITAR-PICK PENETRATES
  553. HIS HAND) Yaagh! (AND OTHER VERBAL SOUND EFFECTS)
  554.  
  555. AYUKAWA:
  556. Let go of Hikaru.
  557.  
  558. KYOSUKE:
  559. Ohhh! That's...!
  560.  
  561. HIKARU:
  562. Madoka-san. All right! I knew you'd come!
  563.  
  564. (AYUKAWA TRASHES BIKE GANG. MANAMI AND KURUMI APPLAUDE)
  565. KYOSUKE:
  566. This is crazy! She's....
  567.  
  568. KURUMI:
  569. Big brother, you know her?
  570.  
  571. HIKARU:
  572. Madoka-san....
  573.  
  574. BIG BIKER:
  575. So, you're Madoka "the pick."
  576.  
  577. HIKARU:
  578. If you know, then go home! Oh?
  579.  
  580. BIG BIKER: (PULLS GUITAR PICK OUT OF HIS HAND)
  581. Why don't you become my woman?
  582.  
  583. AYUKAWA:
  584. There seem to be a lot of men who think they're good looking.
  585.  
  586. (HIKARU LAUGHS. THE BIG BIKER MOVES IN)
  587.  
  588. AYUKAWA:
  589. Hikaru, stand back.
  590.  
  591. (BIG FIGHT)
  592.  
  593.  
  594. HIKARU:
  595. Madoka-san...! Aah. Aah. Aha!
  596.  
  597. (AYUKAWA SPLASHES THE BIG BIKER)
  598.  
  599. KURUMI:
  600. Victory!
  601.  
  602. KYOSUKE:
  603. (At that moment, I must've looked real dumb, and....)
  604.  
  605. BIKER:
  606. You'll pay for this!!
  607.  
  608. HIKARU:
  609. Don't you ever show your ugly face here again!
  610.  
  611. AYUKAWA:
  612. Cut it out, Hikaru.
  613.  
  614. KYOSUKE:
  615. Did I see you yesterday?
  616.  
  617. AYUKAWA:
  618. You're in this school?
  619.  
  620. HIKARU:
  621. What? Madoka-san, do you know him?
  622.  
  623. AYUKAWA: 
  624. No, I don't know him.
  625.  
  626. KYOSUKE:
  627. You're Ayukawa, right? I'm in the same class as you.
  628.  
  629. AYUKAWA:
  630. So what?
  631. (GETS OUT PACKET OF CIGARETTES)
  632.  
  633. KYOSUKE:
  634. Wha...!
  635. (I'm not a straight boy, but I don't like this kind of thing.)
  636. (KYOSUKE EXPLODES THE FIRST CIGARETTE AYUKAWA PULLS OUT)
  637.  
  638. KURUMI & MANAMI:
  639. Aah?
  640.  
  641. KYOSUKE:
  642. Shh! (DESTROYS AYUKAWA'S NEXT CIGARETTE MANUALLY)
  643. If you smoke at your age, you won't have healthy babies!
  644. (Well...now I've done it.)
  645.  
  646.  
  647.  
  648. AYUKAWA:
  649. Do you think you're big enough to be lecturing somebody else?
  650. (DELIVERS KYOSUKE THE FIRST OF MANY AYUKAWA-SLAPS)
  651.  
  652. [LATER....]
  653. KYOSUKE:
  654. (Madoka Ayukawa, eh?)
  655.  
  656. (ONSLAUGHT OF FLASHBACKS FROM EVENTS EARLIER IN EPISODE)
  657.  
  658. KYOSUKE:
  659.  
  660.  
  661.    Ayukawa:
  662.  
  663. KYOSUKE:
  664. (She's the girl who gave me this hat, right?)
  665.  
  666.  
  667.         THE END
  668.  
  669. ======================================================================
  670. NOTE 1
  671. Kyosuke is "juu-go" years of age...fifteen. However as the Japanese 
  672. count the first nine months in the womb as part of their age, and add 
  673. one after the New Year, he must be fourteen. At least.
  674.  
  675. NOTE 2
  676. Given Jingoro's passion for escaping the family in episode one, the
  677. fact that we later learn his mother seems to live in the same city, 
  678. and that the time-travelling Ayukawa meets him as a kitten in the last
  679. episode...it would seem the Kasugas have only just aquired him. He 
  680. probably came with the flat.
  681.